IMG_1527-2.jpg
​YUKIE INA

Estill Voice Training 認定講師 (Estill Master Trainer )
Estill Mentor& Course Instructor- Candidate
武蔵野音楽大学声楽学科卒業 同大学院修了

イタリア国立ヴィチェンツァ音楽院卒業
日本声楽発声学会会員
 


稲 ​幸恵 (いな ゆ​きえ)​

北海道生まれ。岩手県盛岡市育ち。
4歳よりピアノを始める。武蔵野音楽大学声楽学科卒業。同大学大学院修了。2007年野村国際文化財団の文化助成を受け、イタリアヴェローナに留学。2008年より、イタリア政府奨学金を受け国費留学生としてイタリア国立ヴィチェンツァ音楽院に留学。2011年には、同音楽院を卒業。日伊交歓ゴールデンガラコンサート、ヴィチェンツァ音楽フェスティバル、アレーナ財団のイントロダクションコンサート、カザルグランデ劇場ニューイヤーコンサート、同劇場「愛の妙薬」ジャンネッタ役、パドヴァ市ジガンテホールでのコンサート等に出演。
ヴィチェンツァ市後援チャリティーコンサートや国際文化理解の為の「国境のない音 楽」などを企画し、積極的に音楽交流に関わる。 

Estill Voice Trainingにはイタリア留学中に出会う。イタリア全土の公式講習会に、6年間に渡り通い続け、2015年には日本人で唯一、Estill Voice Trainingを指導することができる、認定講師(Estill Master Trainer – EMT)の資格を取得する。現在は、Estill Mentor & Course Instructor-Candidateである。
2015年に帰国してからは、海外講師を招聘しての講習会、Estill Voice Trainingのワークショップを40以上オーガナイズしている。
国内外の第一線で活躍する俳優、声優、歌手などのプライベートボイストレーニング や声のケア・調整を専門とし、大学、専門学校の講座などでは後進の指導にあ たっている。

 

資格
・2000年 中学校教諭専修免許状(音楽)
・2000年 高等学校教諭専修免許状(音楽)

・2015年 Estill Voice Training - Estill Master Trainer 取得
 https://www.estillvoice.com/find-a-trainer/trainer-profile/?uid=243

各種講座・マスタークラス参加

・2008年8月モンタルトロ・インターナショナルオペラスタジオ

・2008年9月 Voce in Teatro (ティト・ゴッビ協会 )

・2011年/2012年8月 IMCマスタークラス (Kymbala協会)

・2013年1月~4月リヴォルノ劇場モーツァルトプロジェクト(ゴルドー二財団)

・2013年7月ミュージカルキャンプ (Centro Studi Estill) 

・2018年12月Estill Voice Training 公式講習会 レベル2 (韓国・ソウル)

・2019年8月The Power of Diction (Estill Voice International・イギリス・ロンドン) 

 

各種授業・マスタークラス聴講

・2008年7月 Accademia Nazionale di Santa Cecilia Opera studio (イタリア・ローマ) 

・2017年5月 アメリカ・ニューヨーク大学ドラマ科通常授業

 

シンポジウム・研究会参加・発表

・2019年8月 9th Estill World Voice Symposium 参加

・2019年10月 La Voce Artistica プレゼンターとして発表に参加 
・2021年8月 10th Estill World Voice Symposium にて発表 "Japanese Diction for Musical Actors"

海外指導歴

合唱 発声指導

・Coro Polifonico San Biagio (サン・ビアジョ ポリフォニー合唱団)

・I Polifonici Vicentini (ヴィチェンティーニ ポリフォニー合唱団)

・Coro Ciclamino (シクラメン合唱団)

Estill  Voice  Training 関連
・2020年イタリア国立 ボローニャ大学ラヴェンナ支部"Vocologia Artistica" EVT公式講習会内、オンラインエクササイズ指導担当。

学校関係 指導歴

・2003年~2008年 樫の実幼稚園音楽講師

・2017年~2019年ヒントン・バトル・ダンスアカデミー ヴォーカルクラス担当

・2017年4月~ 東邦音楽大学エクステンションセンター 定期/公開講座 担当

・2018年4月~ 沖縄ラフ・アンドピース専門学校 パフォーミング学科ヴォーカル講師

・2019年 公益財団法人いきいき埼玉 生涯学習講座担当

海外経験

・1997年2月~4月 イギリス・ロンドン

・2008年9月~11月 イタリア・ヴェローナ

・2010年7月~10月 ドイツ・ベルリン

・2009年10月~2016年10月 イタリア・ヴィチェンツァ/ミラノ

奨学金
・武蔵野音楽大学福井直秋記念奨学金(在学中 3年間)

・​野村国際文化財団海外文化助成(2007年後期) 
​・イタリア政府奨学金(2009年~2011年)

主な通訳・翻訳経験

・EVT公式講習会、各種音楽WS主催、資料翻訳、講習会逐次通訳(伊⇆日)
・EVT関連資料翻訳(英・伊→日)

・UK・カンタベリーSociety for Animation Studies国際学会資料、日本人作曲家インタビュー資料翻訳(伊→日)

・イタリア・ミラノ市 EXPO 逐次通訳(伊⇆日)

・日系企業商談通訳(伊⇆日)
・TV朝日ほか、大手報道関連番組の資料翻訳・インタビュー 逐次通訳

その他

2016年4月エリーザ・トゥルラ 国際声楽コンクール 審査員
 

スクリーンショット 2021-10-23 22.42.19.png
CertificationBadges_2020-MasterTrainer.png